追蹤
堂本慶的有樂町
關於部落格
堂本慶談音樂、生活、旅行、政治、心情、懷舊、價值觀、老人經‧‧‧
  • 596856

    累積人氣

  • 23

    今日人氣

    6

    追蹤人氣

好歌大家唱VII

記得在1980年代時,台灣夜店舞廳流行著一首「歐歐歐 歐歐歐…」的舞曲,想必大家應該仍記憶猶新吧!這首由有著「夢幻藝人」稱號的美國歌手Laura Branigan所演唱的〝Self Control〞,當時真的是讓全球的夜店無不淪陷在這支結合了新浪潮、搖滾吉他以及電子節拍的歐陸舞曲下,現在聽來是充滿了濃濃的復古味,在當時可真的是夯得不得了,可說是首相當具有代表1980年代的經典舞曲。但這首紅遍全球的歌的主唱其實不是Laura Branigan,而是義大利的歌手RAF。話說這兩個歌手的版本其實差不了太多〈同樣是英語演唱〉,而推出的時間也相差無幾,甚至他們在德國還曾出現過冠、亞軍包辦的局面呢!Laura Branigan也因為此曲,繼1982年的〝Gloria〞後再一次襲捲全球的唱片市場,也因而被提名全美音樂獎最受歡迎流行/搖滾女歌手。這首堪稱Laura Branigan的代表作,在20041月重新發行混音版〈共五個版本〉,還再次打進美國舞曲榜第10名。

 

而在華語市場,來自新加坡的歌手鄧妙華則是在1985年初推出的國語專輯『醉人的美酒』中翻唱了這首歌,中文歌名是〝是不是忘了我〞,不過是被安排在專輯的最後一首位置。形象算是溫柔婉約的鄧妙華難得演唱節奏比較鮮明的舞曲,表現仍是可圈可點。有「電動小馬達」之稱的拉丁天王Ricky Martin,早在〈13歲〉1984年時即加入過家鄉波多黎各的少年偶像團體Menudo,在〈20歲〉1991年時推出首張個人西語同名大碟,而在1993年推出的第二張西語專輯『Me Amarás』中,他也把Self Control〞翻唱成西班牙語〝Que Dia Es Hoy?〞,並做單曲發行,還曾打進美國拉丁榜第26位;而那個時期的Ricky Martin還留著長頭髮,模樣可是和現在差很大,不過融合了1990年代時興的House節拍,〝Que Dia Es Hoy?〞又讓新一代的樂迷再次感受到〝Self Control〞的動感魅力。

 

RAFSelf ControlMV


Ricky Martin
Que Dia Es Hoy?MV


(
2011-5-4)

相簿設定
標籤設定
相簿狀態